ENG
: Local climbers have added classic and locking carabiners to some anchors which didn’t have clip-in lowering points. This was done so that there is no need to untie while "cleaning" the route. Climbers are asked not to take these carabiners, thinking someone forgot them.
In general, most of the equipment left in routes is on purpose. Climbers are free to use this equipment, but should not take it.
SRB
: Lokalni penjači su dodali klasične karabinere ili matičnjake na neka sidrišta koja nemaju karabinere za raspremanje. To je učinjeno kako bi se izbegla potreba za razvezivanjem prilikom raspremanja. Penjači se mole da ne uzimaju ove karabinere, misleći da su tu jer ih je neko zaboravio.
Inače, sva oprema ostavljena u smeru je tu ostavljena s namerom. Penjači mogu slobodno da koriste ovu opremu, ali ne treba da je skidaju.