Access Issues
Park on the village streets, let space for other vehicles to pass. GPS: (47.3244771, 23.4198012)
If you have a 4x4 car that is not very wide, you can drive close to the forest - take into consideration that the car will get scratched by vegetation. Forest entrance: GPS: (47.3283228, 23.4163920)
History
Translated: South Wall (to the right of the waterfall)
The first route next to the waterfall, *Sarpele* ("The Snake"), ascends vertically past three bolts, then traverses right across the waterfall; from there, one can exit at the top or via a diagonal rightward traverse to the bolt with a ring. Next to *Sarpele*, the route *Lenesul* ("The Lazy One") climbs a wall rich in holds; after the first bolt, it continues slightly left to the third bolt, then traverses further left before finally ascending vertically to the bolt with a ring located beneath the tree. The next route, *Happy End* (M), begins with an overhang in the chimney—which ends after a short pitch at a crack—leading to the same wall section described for the previous route. *Liliacul* ("The Bat"), located to the left of the preceding route, has a slightly easier start; it follows the line of bolts to the final one, which is equipped with a ring. The route *Axl* is marked at the base and begins with an overhanging section, continues up a slab, and finally ascends vertically to the bolt with a ring. The next route, *Lynx*, is similar to and runs parallel to *Axl*, leading to the same bolt with a ring along the line of anchors. Parallel to the two previously described routes is *Orizont* ("Horizon"), which follows an elegant line. There are two options for starting this route: one following the line of bolts and another entering gently from the cave. The route concludes with three small overhangs.
Original: Peretele sudic( dreapta cascadei )
Primul traseu de langa cascada , Sarpele ,urca 3 spituri vertical apoi traverseaza dreapta peste cascada , dupa care se poate iesi sus sau printr-o traversare oblica dreapta la spitul cu inel. Langa Sarpele , tr. Lenesul , urca peretele plin de prize , iar dupa primul spit continua usor spre stanga pana la al 3-ilea spit , apoi printr-o traversare tot spre stanga si in final vertical pana la spitul cu inel aflat sub copac. Urmatorul traseu , Happy End (M) incepe cu o surplomba , pe hornul ce se termina dupa o scurta lungime cu o fisura pe care se ajunge la acelasi perete descris la traseul anterior. Cu o intrare ceva mai usoara , debuteaza tr. Liliacul , aflat in stanga traseului precedent , urmeaza linia spiturilor pana la cel final prevazut cu inel. Traseul Axl este marcat la baza si incepe cu un pasaj surplombat apoi continua cu o fata cazuta si in final vertical pana la spitul cu inel. Urmatorul traseu Lynx este asemanator si paralel cu tr. Axl. Pe linia pitoanelor se ajunge la acelasi spit cu inel. Paralel cu cele doua trasee descrise anterior este si tr. Orizont , care are o linie eleganta. Intrarea pe acest traseu se poate face pe doua variante : una pe linia spiturilor iar cealalta intrand usor din pestera. Traseul se termina cu trei surplombe de mici dimensiuni.
Source: https://www.rasfoiesc.com/educatie/geografie/Podisul-Somesan-locuri-inca-mi88.php
